Der Kommissar
Komisař
Prověř si to Joe, cha!
Dva, tři, čtyři – jedna, dva, tři,
no, nic se neděje,
když vám vyprávím tuhle historku,
nic proti tomu,
jsem na to už zvyklý,
že to v televizi a v rádiu nedávaj, cha!
Byla mladá, srdce tak nevinné a bílé,
a každá noc má svůj význam.
Říká: „Sladký drahoušku, tak to rozjeď.“
Rozumím, je nažhavená.
Říká: „Miláčku, já vím, já jsem minula své nažhavené přátele.“
Ona myslí Jacka, Joea a Jill,
můj pohotový souhlas, ano, to stačí v nouzi,
mně se rýsuje, co teď chce.
Rozmýšlím si to, její nos hovoří za vše,
zatímco já ještě kouřím.
Vyhlášená místa jí jsou dobře známá,
myslím, že taky jede metrem.
Tam se zpívá:
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
On Tě uvidí a Ty víš proč
Tě chuť do života zabíjí.
Všechno jasné, pane komisaři?
Hej, chceš koupit nějaký drogy, chlape, he?
Už jsi někdy zkusil tuhle věc, Jacku? Tak to zkoušej, dokud tě to nevyřídí.
Potkáváme Jill a Joea a jejich bratra Hippa
a taky zbytek pohodový party,
oni chodí sem a tam,
mezitím to škrábají po zdi.
Tento případ je jasný, milý pane komisaři,
ačkoliv oni jsou jiného mínění,
sníh, který nás všechny táhne ke dnu,
zná dnes každé dítě.
Teď dětská písnička:
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
On má sílu a my jsme malí a hloupí
a tato frustrace nás činí němými.
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
Když Tě osloví a Ty víš proč,
řekni mu, Tvůj život Tě zabíjí.
Všechno jasné, pane komisaři?
Cha – cha – cha – cha – cha – cha.
Cha – cha – cha – cha – cha – cha.
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
On má sílu a my jsme malí a hloupí
a tato frustrace nás činí němými.
A – la – la – la – la – la – la – la.
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
Když Tě osloví a Ty víš proč,
řekni mu, Tvůj život Tě zabíjí.
La – la – la – la – la – la.
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
Neotáčej se, oh, oh, oh,
dívej, dívej, komisař jde okolo.
Neotáčej se, oh, oh, oh.
